Türkçe - İngilizce ÇeviriSoru #10397
Tarih boyunca ticaret yolları yalnızca malların değil, aynı zamanda kültürel fikirlerin, dinlerin ve teknolojilerin de yayılmasını sağlamıştır.
Verilen Türkçe cümlenin İngilizce dengi aşağıdakilerden hangisidir?
Verilen Türkçe cümlenin İngilizce dengi aşağıdakilerden hangisidir?
- A)Throughout history, trade routes facilitated the dissemination of not only goods, but also cultural ideas, religions, and technologies.
- B)Commercial networks in the ancient world were established primarily to exchange manufactured goods rather than cultural traditions.
- C)The spread of ideas and technological inventions took place long before merchants created regular trading corridors.
- D)Although trade routes moved merchandise across continents, cultural and religious interactions remained strictly local.
- E)Religions and technologies were transmitted across borders almost entirely through military conquest rather than peaceful trade.
Cevabı ve çözümü göster
Doğru cevap: A) Throughout history, trade routes facilitated the dissemination of not only goods, but also cultural ideas, religions, and technologies.
Çözüm: "Throughout history" (Tarih boyunca), "trade routes facilitated" (ticaret yolları ... sağlamıştır), "not only goods, but also..." (yalnızca malların değil, aynı zamanda...). Doğru cevap A'dır.