Akademi YKS

İngilizce → Türkçe Sorusu #8541

YDTYDT Çeviri · İngilizce → Türkçe

İngilizce → TürkçeSoru #8541
Choose the most accurate Turkish translation of the given English sentence:

"Scientists hypothesize that Europa, one of Jupiter's icy moons, harbors a vast subsurface ocean capable of supporting extraterrestrial microbial life."
  1. A)Europa'nın buzlu yüzeyinin altında geniş bir okyanus olduğunu keşfeden bilim insanları, burada mikrobiyal yaşam bulunabileceğini iddia etmektedir.
  2. B)Bilim insanlarına göre Jüpiter'in uydusu Europa, derinliklerinde dünya dışı canlıları barındıran buzlu bir okyanusa sahiptir.
  3. C)Bilim insanları, Jüpiter'in buzlu uydularından biri olan Europa'nın dünya dışı mikrobiyal yaşamı destekleyebilecek geniş bir yer altı okyanusu barındırdığını varsaymaktadır.
  4. D)Jüpiter'in buzullarla kaplı uydusu Europa'da uzaylı mikroorganizmaların yaşayabileceği geniş bir okyanusun bulunduğu kanıtlanmıştır.
  5. E)Bilim insanları, Jüpiter'in uydularında mikrobiyal hayatın var olabileceğini ve Europa'nın buzlu bir okyanusa sahip olduğunu öne sürmektedir.
Cevabı ve çözümü göster
Doğru cevap: C) Bilim insanları, Jüpiter'in buzlu uydularından biri olan Europa'nın dünya dışı mikrobiyal yaşamı destekleyebilecek geniş bir yer altı okyanusu barındırdığını varsaymaktadır.
Çözüm: Özne: "Scientists" (Bilim insanları), Yüklem: "hypothesize that..." (varsaymaktadır). Yan tümcede: "Europa, one of Jupiter's icy moons" (Jüpiter'in buzlu uydularından biri olan Europa'nın), "...harbors a vast subsurface ocean capable of supporting extraterrestrial microbial life" (dünya dışı mikrobiyal yaşamı destekleyebilecek geniş bir yer altı okyanusu barındırdığını). C seçeneği eksiksiz ve tam karşılar.

Bu tarz soruları süreli çöz

Ücretsiz üye ol; YDT Çeviri dersinden konu testleri oluştur, yanlışlarını tekrar listende biriktir, netini takip et.

Ücretsiz Üye Ol

Benzer sorular

Akademi YKS Eğitim Portalı · Kocaali Bilişim tarafından geliştirilmektedir.