Akademi YKS

Türkçe → İngilizce Sorusu #8943

YDTYDT Çeviri · Türkçe → İngilizce

Türkçe → İngilizceSoru #8943
Verilen Türkçe cümlenin en doğru İngilizce çevirisini bulunuz:

"Derin okyanus çukurlarında yaşayan tuhaf canlılar, güneş ışığının tamamen yokluğuna ve ezici su basıncına rağmen hayatta kalmayı başarmaktadır."
  1. A)Deep ocean trenches host bizarre creatures that survive without sunlight while enduring immense atmospheric pressure.
  2. B)Although deep ocean trenches lack sunlight and have crushing pressure, various strange organisms have evolved there.
  3. C)Organisms in deep marine trenches can only survive if they adapt to crushing hydrostatic pressure and darkness.
  4. D)Because sunlight cannot penetrate deep ocean trenches, bizarre animals survive under intense water pressure.
  5. E)Bizarre creatures living in deep ocean trenches manage to survive despite the total absence of sunlight and crushing water pressure.
Cevabı ve çözümü göster
Doğru cevap: E) Bizarre creatures living in deep ocean trenches manage to survive despite the total absence of sunlight and crushing water pressure.
Çözüm: Özne: "Derin okyanus çukurlarında yaşayan tuhaf canlılar" (Bizarre creatures living in deep ocean trenches), Yüklem: "hayatta kalmayı başarmaktadır" (manage to survive), Edat öbeği: "güneş ışığının tamamen yokluğuna ve ezici su basıncına rağmen" (despite the total absence of sunlight and crushing water pressure). Doğru yanıt A'dır.

Bu tarz soruları süreli çöz

Ücretsiz üye ol; YDT Çeviri dersinden konu testleri oluştur, yanlışlarını tekrar listende biriktir, netini takip et.

Ücretsiz Üye Ol

Benzer sorular

Akademi YKS Eğitim Portalı · Kocaali Bilişim tarafından geliştirilmektedir.