İngilizce → TürkçeSoru #8203
Although vitamins are essential organic compounds that our bodies cannot produce in sufficient quantities, taking excessive doses can lead to serious health complications.
Bu cümlenin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
Bu cümlenin Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
- A)Vitaminler vücudun üretemediği temel bileşiklerdir ancak sadece yüksek dozda alındıklarında sağlığı tehdit ederler.
- B)Vücudumuz temel organik bileşikler olan vitaminleri yeterince üretemediği için bunları aşırı dozda almak ciddi sağlık komplikasyonlarına neden olur.
- C)Aşırı dozda vitamin almak ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir çünkü vücudumuz bu temel bileşikleri hiçbir şekilde kendisi üretemez.
- D)Vitaminler vücudumuzun yeterli miktarda üretemediği temel organik bileşikler olmasına rağmen, aşırı dozda alınmaları ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir.
- E)Ciddi sağlık sorunlarına yol açabilmesine rağmen, vücudumuzun yeterince üretemediği vitaminleri her gün yüksek dozda almalıyız.
Cevabı ve çözümü göster
Doğru cevap: D) Vitaminler vücudumuzun yeterli miktarda üretemediği temel organik bileşikler olmasına rağmen, aşırı dozda alınmaları ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir.
Çözüm: "Although vitamins are essential organic compounds..." -> "Vitaminler ... temel organik bileşikler olmasına rağmen", "taking excessive doses can lead to serious health complications" -> "aşırı dozda alınmaları ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir" tam çevirisidir.